جمل تستخدمها لوصف الألم وأعراض الامراض عند الطبيب في اللغة الالمانية
 |
| جمل تستخدمها لوصف الألم وأعراض الامراض عند الطبيب في اللغة الالمانية |
Deine Hand sieht ja schlimm aus!
يدكَ تبدو سيئة جداً!
Ja, sie tut auch ganz schön weh.
Nimm das hier. Das hilft gegen die Schmerzen.
خذ هذا، إنها ستساعدك لتخفيف الألم.
Wie siehst du denn aus!
كيف تبدو!!!
Dein Fuß ist ja ganz dick!
قدمك متورمة كثيراً!
Ich habe auch starke Schmerzen.
إنني أعاني من ألم قوي.
Dann geh doch zum Arzt.
اذهب للطبيب إذاً.
Mein Sohn ist krank.
ابني مريض.
Er hustet.
إنه يسعل.
Sieht er krank aus?
أيبدو أنه مريض؟
Wie sehen seine Augen aus?
كيف تبدوان عيناه؟
Sind sie dick und rot?
إنهما متورمتين و حمراوتين؟
Ich weiß nicht, aber sein Kopf ist ganz heiß.
لا أعرف، ولكن رأسه محموم جداً.
Seine Ohren tun sehr weh.
إذناه تؤلمانه كثيراً.
Ich kann das nicht lesen, Meine Augen sind einfach nicht mehr so gut.
لا أستطيع قراءة هذا، لم تعد عيناي جيدتين.
Muss ich wirklich die Medizin nehmen?
هل يجب علي فعلاً أن أأخذ الدواء؟
Du sollst zwei Tabletten nehmen.
ينبغي عليك أن تأخذ حبتين (كبسولتين).