جمل نستخدمها في وسائل النقل (محطات القطار، الباصات، قطارات الانفاق) مترجمة
 |
| جمل نستخدمها في وسائل النقل محطات القطار، الباصات، قطارات الانفاق |
Eingang
Wo ist Gleis 1?
Welcher Bus fährt ins Zentrum?
Ausgang
مخرج (للمشاة)
Einfahrt
مدخل (للسيارات)
Ausfahrt
مخرج (للسيارت)
Einstieg
مدخل صعود (في الباصات او القطارات).
Ausstieg
مخرج نزول (في الباصات او القطارت).
Gleis
رصيف (الذي يقفه عنده القطار)
Wo ist Gleis 1?
اين الرصيف رقم 1؟
Welcher Bus fährt ins Zentrum?
أي باص يذهب إلى مركز مدينة؟
Wo ist die Bushaltestelle?
أين موقف الحافلة؟
Wie viele Haltestellen sind bis zum Zentrum?
كم عدد مواقف الحافلة حتى مركز المدينة؟
Wann fährt der letzte Bus?
متى تغادر اخر حافلة؟
Wann fährt die letzte S-Bahn?
متى يغادر اخر قطار الشوارع؟
Wann fährt die letzte U-Bahn?
متى يغادر اخر قطار الانفاق؟
Der nächste Bus kommt in 15 Minuten.
ستأتي الحافلة التالية في غضون 15 دقيقة.
Was kostet ein Fahrschein?
ما هو ثمن التذكرة؟
Welche (U-Bahn / S-Bahn) Linie muss ich nehmen?
ما هو الخط الــ (قطار الانفاق \ قطار الشوارع) الذي يجب أن أسلكه؟
Die nächste (U-Bahn / S-Bahn ) kommt in 5 Minuten.
سيأتي قطار( الأنفاق \ الشوراع ) التالي في غضون 5 دقائق.
Haben Sie einen Fahrschein?
هل تملكون حضرتُكم تذكرةً؟
Leider, habe ich keinen Fahrschein.
للاسف، لا أملكُ تذكرةً.
Dann müssen Sie eine Strafe zahlen.
عندها يجب على حضرتكم دفعُ غرامةٍ مالية.
Wo soll ich umsteigen?
أين ينبغي علي أن أغير (القطار أو الباص)؟
Muss ich hier umsteigen?
هل يجب علي أن أغير (القطار أو الباص) هنا؟
Ja, Sie sollen hier aussteigen.
نعم، ينبغي على حضرتكم الترجل هنا.
هل تعاني من مشكلة اللفظ ؟!!... استخدم هذا الموقع dict.cc ضع فيه الكلمة سيقرأ لك وباللفظ الصحيح.
