رسالة إلغاء عقد إيجار شقة أو منزل في ألمانيا Kündigung

رسالة إلغاء عقد إيجار شقة أو منزل في ألمانيا  Kündigung

كل من عندما يقطن في ألمانيا يبحث عن شقة أو منزل لكي يستأجره، وبتغير الظروف المهنية أو لسبب أخر قد تضطر لتغيير المنزل و الانتقال لمدينة أو شقة اخرى.

في ألمانيا لا بد من كتابة رسالة خطية من قبل المستأجر تتضمن الرسالة إلغاء عقد الإيجار الموقع بين الطرفين، ولهذا اليوم كتبت لكم هذه الرسالة التي تفيد بأن الشخص يريد أن يلغي عقد إيجاره، ويريد موعداً هاتفياً لتسليم الشقة.

التغييرات التي يمكن أن تحدثها على الرسالة كتبتها أدناه ما عليك سوى استبدال ما هو مكتوب باللون الأحمر ببياناتك الشخصية بحسب الارقام:

1 اسم الشركة او مالك المنزل

2 العنوان الشركة او مالك المنزل

3 الرقم البريدي واسم المدينة

4 اسم الشخص الذي نوجه الرسالة له

5 تاريخ الذي تريد أن تلغي العقد فيه

6 عنوانك الحالي أي الشقة التي تريد إلغاء عقده

7 اسمك وكنيتك

رسالة إلغاء عقد إيجار شقة أو منزل في ألمانيا  Kündigung

Muster Wohnungsgeselschaft 1

Straße 2

Plz Ort 3

Kündigung des Mietvertrages 

Sehr geehrte Frau Muster 4,

sehr geehrter Herr Muster 4,

hiermit kündigen wir fristgerecht zum 00.00.000 5 unser Mietverhältnis für die Wohnung Musterstr. 11 in 55555 Musterstadt 6.

Wir werden rechtzeitig mit Ihnen telefonisch einen Termin für die Wohnungsübergabe abstimmen und bedanken uns schon jetzt für die stets gute Atmosphäre während unserer Mietzeit.

Mit freundlichen Grüßen

Name und Vorname 7

إن استفدت من معلوماتي التي أقدمها، أرجو ان تشجعني بدعوة اصدقائك المهتمين لموقعي اوعبر صفحتي على الفيسبوك او المجموعة . وتستعدني تعليقاتكم في الموقع ايضاً

يمنع نسخ أو نقل اي محتوى من موقع تعلم الالمانية من الصفر منعاً باتاً تحت طائلة المسؤولية.