أولاً لا بد من تعريف لأدوات التعريف في قواعد اللغة الألمانية، الأداة في اللغة الألمانية هي التي تحدد جنس الاسم من (ذكر، أنثى، حيادي، جمع)، حيث يظهر التأثير النحوي وعلامة الإعراب التي تطرأ على الاسم، وكما تحدد العدد من حيث الإفراد والجمع.
كيفية استبدال وتحويل أدوات التعريف إلى ضمائر في اللغة الألمانية Indefinit |
إن ذُكرَ الاسم بعد الأداة فهي ( أدوات تعريف أو تنكير أو نفي Artikel). كما في الأمثلة التالية:
Der Stuhl ist kaputt
Ein Stuhl ist Kaputt
Kein Stuhl ist Kaputt
أما إذا لم يتم ذكر الاسم بعد أداة التعريف في اللغة الألمانية وهو موضوع درسنا اليوم فهي ضمائر Pronomen. حيث يتم حذف الاسم وتبقى أداة تعريف الاسم فقط. هنا تصبح الأداة ضميراً "أي عوضاً عن اسم ظاهر"، حيث حذفُ الاسم من الجملة تؤثر هذه الأداة في هذه الحالة تأثير الضمائر وبمعنى أوضح تصبح هذه الأدوات ضمائر.
قد تتساءل لوهلة لماذا نحتاج لحذف الاسم ونحول الأداة إلى ضمير!!؟ الجواب بسيط جداً وهو لاختصار الجملة عند الحديث عن موضوع أو شيء معروف.
لن أطيل عليك بالشرح النظري فلنرسخ الفكرة بالأمثلة والجمل العملية في حالتي النوميناتيف Nominativ و الأكوزاتيف Akkusativ....
Ich brauche einen Löffel. Akku.
Bringst du mir bitte einen? Akku.
Hier ist doch schon einer. Nom.
Ich möchte ein Vollkornbrot.
Hier ist eins.
Haben Sie einen Brief bekommen?
Nein, Ich habe keinen bekommen.
جدول يوضح أدوات التعريف والضمائر الملكية عند تحويلها إلى ضمائر عندما يتم حذف الاسم
يسعدنا تعليقك على الدرس في الاسفل ويمكنك ايضاً مشاهدة دروس مقترحة في الاسفل ايضاً.
- انتهى -
هل تعاني من مشكلة اللفظ ؟!!... استخدم هذا الموقع dict.cc ضع فيه الكلمة سيقرأ لك وباللفظ الصحيح.
قبل كل شيء لكم جزيل الشكر والتقدير
ReplyDeleteبس اذا ممكن تكثروا من الامثلة المترجمة لتسهيل الفهم
اذا سمحتوا اكثروا امثلة وشكرا جزيلا ل مجهودكم
ReplyDeleteنعم كما قالو الأخوة نرجو
ReplyDeleteزيادة الأمثلة لكي يسهل علينا الأمر
مع كامل الشكر لجهودكم العظيمة
Danke schön
ReplyDeleteشكرا لكم ولجهوديكم.فعلا ،الامثلة شحيحة
ReplyDeleteشكرا لكم ولجهوديكم.فعلا ،الامثلة شحيحة
ReplyDeletenice bro # THANK YOU ^+^
ReplyDeleteالله يجزيك الخير شكرا جزيلا
ReplyDeleteجزاك ﷲ خيرا ♥
ReplyDelete